Deutsch-Isländisches Netzwerk
  • Home
  • Aktivitäten
    • Aufforstung
    • Deutschkurse
    • Eltern-Kind-Gruppe
    • Maifest
    • Stammtisch
    • St.-Martins-Umzug
    • Wandern
    • Weihnachtsgottesdienst
    • Wörterbuchprojekt
  • Deutsche Bibliothek
  • Neu in Island?
  • Foto-Galerie
  • Über uns
    • Satzung
    • Hauptversammlungen
  • Kontakt
    • Mitglied werden
    • Rundschreiben

Stammtisching

17/7/2014

0 Comments

 
Wir sind Weltmeister! Auch alle Besucher des deutschen Stammtischs auf Island, aus welchem Land auch immer wir kommen, sind Weltmeister! Wir Deutschen sind aber auch und vor allem Weltmeister im Public Viewing. Ein Fußballspiel auf dem heimischen Sofa vor dem Fernseher anzuschauen gilt seit 2006 ja fast schon als asozial. Als selbsternannten Wächtern über die Reinheit der deutschen Sprache stellen sich beim Public Viewing, das gerne auch im Zusammenhang mit dem ebenfalls sehr schönen deutschen Wort Fanmeile genannt wird, indes alle Nackenhaare auf. Wir möchten so weit gehen und es auf der Liste der bescheuertsten deutschen Begriffe auf Platz 2 zu verorten. Gleich hinter unserem Lieblingswort Handy. Was diese Begriffe eint und ihnen einen Platz an der Sonne der Bescheuertheits-Skala verschafft, ist ihre sinnlose und obendrein inkorrekte Anbiederung ans Englische, die außerhalb Deutschlands niemand versteht. Wenn Sie zu einem Briten oder Amerikaner sagen: „Shall we go to the public viewing tonight? Call my handy if you want to join us“, wird er nur den Kopf schütteln.

Warum also benutzen wir sie anstatt uns ein passendes deutsches Wort (oder wenigstens ein korrektes englisches) auszudenken? Diese Frage ist müssig und bereitet Schmerzen, die nur unser alter Freund Gerhard Polt lindern kann, der schon vor Jahren mit herrlich rollendem R feststellte: „Bei uns in Bad Hausen ist alles möglich: Vom Mountain-Climbing zum Mountain-Biking und River-Rafting. Wer’s einmal ruhig haben will, der geht in den Wald und kann Fresh-Air-Snapping oder Mushroom-Searching. Wenn es regnet, machen wir Televisioning oder Candle-Light-Brotzeiting, und zum Frühstück gibt’s ein Original-Weißwurschting ...“

Wir hätten da noch etwas: Das Stammtisching! Wir sind Weltmeister im Stammtisching! Lasst uns also heute abend,

am Donnerstag, den 17. Juli 2014
und
am Donnerstag, den 31. Juli 2014,
jeweils ab 20 Uhr
in der Ölsmiðjan (Lækjargata 10, 101 Rvk),

zu einem Weltmeister-Stammtisching zusammenkommen. Das Tragen von Landesfarben und Fußballtrikots ist erlaubt.

Let’s go Stammtisching!

Euer Jochen Kattoll
0 Comments



Leave a Reply.

    RSS Feed

    Der Deutsch-Isländische Stammtisch

    Bierglasdiskussionen und mehr... 
    Die Stammtischsaison ist  eröffnet.  Wer Lust hat auf Bierglasdiskussionen, bei Kerzenschein und Dudelsack-klängen, trifft sich im Ölsmiðjan  in der Lækjargata 10 zum gemütlichen Quatschen über Gott und die Welt.

    Gehet hin und sprechet Deutsch! Jeden zweiten Donnerstag ab
    19.30 Uhr in Kaffibarinn (
    Bergstaðastræti 1, 101 Rvk).



    Termine 2. Halbjahr 2015

    25. Juni
    9. Juli
    23. Juli
    6. August
    20. August
    3. September
    17. September
    1. Oktober
    15. Oktobr
    29. Oktober
    12. November
    26. November
    10. Dezember


    Archives

    April 2015
    March 2015
    January 2015
    December 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014


    Ältere Stammtischberichte

    Älter
    Noch älter

    Categories

    All

Powered by Create your own unique website with customizable templates.